günah ne demek? günah nedir? günah anlamı - Ne Demek? nedemek.org

Türkçe  Türkçe » Türkçe Türkçe
    • Türkçe

      günah

      Türkçe

      isim (-na:hı) Farsça gunah
       
      1 .    Dince suç sayılan iş veya davranış:
             "Bunu yapan günün birinde er geç bu günahın kefaretini ödeyecektir."- H. Taner.  
      2 .    Acımaya yol açacak kötü davranış, yazık.  
      3 .    (bazı deyimlerde) Sorumluluk, vebal.  
      4 .    Kabahat, hafif suç:
             "Bütün kusurları, günahları, kibar, asil bir güzellik şeklinde görülür."- M. Yesarî.


         

      Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

      günaha girmek
      günaha sokmak
      günah benden gitti (veya gitsin)
      günah çıkarmak
      günahı kadar sevmemek
      (birinin) günahına girmek (veya günahını almak)
      (birinin) günahını çekmek
      günahını vermez
      günahı (veya vebali) boynuna
      günah işlemek
      günah olmak  

      Birleşik Sözler

      günah keçisi
      yazık günah    
    • Türkçe

      Güncel Türkçe Sözlük


      a. (güna:hı) 1. Dinî bakımdan suç sayılan iş veya davranış, vebal: “Bunu yapan günün birinde er geç bu günahın kefaretini ödeyecektir.” -H. Taner. 2. Acımaya yol açacak kötü davranış, yazık: Bu adama bu kadar eziyet etmek günahtır. 3. Sorumluluk, vebal: Ben söyleyeyim de günah benden gitsin. 4. Kabahat, hafif suç: “Bütün kusurları, günahları, kibar, asil bir güzellik şeklinde görülür.” -M. Yesari.
    • Türkçe

      Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


      (< Far. günâh) günah
    • Türkçe

      gunah

      Türkçe

      Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü


      bk. gonah
    • Türkçe

      Günah

      Türkçe

      Osmanlıca


      f. Cezayı gerektiren amel. Dine aykırı iş. Allah'ın emirlerine uymayan hareket. (Bak: Kebâir-Cünha)(Evet günah kalbe işleyip siyahlandıra siyahlandıra tâ nur-u imanı çıkarıncaya kadar katılaştırıyor. Her bir
    • Türkçe

      günâh

      Türkçe

      Osmanlıca


      dince suç olan şey.
Türkçe  Türkçe » İngilizce İngilizce
    • Türkçe

      günah

      İngilizce

      1. sin. 2. crime, shame, sin. 3. blame, fault. ––ını almak/––ına girmek /ın/ to accuse (someone) wrongly. –– benden gitti. You can either ignore my advice or follow it; but if you ignore it, don´t blame me if anything goes wrong. ––ı/vebali boynuna. colloq. On his/her/your head be it!/ The responsibility is his/hers/yours! ––ını çekmek /ın/ to suffer for (another´s) sins. –– çıkarmak 1. to confess one´s sins (to a priest). 2. to confess one´s faults. ––ına değmemek not to be worth the candle, not to be worth the trouble or effort. ––a girmek/–– işlemek to sin, commit a sin. ––ı kadar sevmemek /ı/ to hate (someone) like poison. –– keçisi scapegoat. –– olmak (for something) to be sinful, be wicked, be reprehensible. ––a sokmak /ı/ 1. to make (someone) sin. 2. to push (someone) into wrongdoing, drive (someone) to sin. ––ını vermez. colloq. He is very stingy.
    • İngilizce

      (ADJ.)
      sinful
    • İngilizce

      (N.)
      sin, fault, evil, wrongdoing, iniquity, transgression, trespass
    • İngilizce

      sin, transgression, trespass; fault, blame
Türkçe  Türkçe » Almanca Almanca
    • Türkçe

      günah

      Almanca

      e Sünde.
    • Almanca

      Sünde [die], Frevel [der], Missetat [die], Schuld [die]
    • Almanca

      Sünde
Türkçe  Türkçe » Fransızca Fransızca
    • Türkçe

      günah

      Fransızca

      péché [le], iniquité [la], offense [la], vice [le]
    • Fransızca

      péché
Türkçe  Türkçe » Azerice Azerice
    • Türkçe

      günah

      Azerice

      günah
Türkçe  Türkçe » Lehçe Lehçe
    • Türkçe

      günah

      Lehçe

      grzech
Türkçe  Türkçe » Arnavutça Arnavutça
    • Türkçe

      günah

      Arnavutça

      1. mëkat
      2. mëkat, gjynah
Türkçe  Türkçe » Kazakça Kazakça
    • Türkçe

      günah

      Kazakça

      jazıq
    • Kazakça

      künä
Azerice  Azerice » Türkçe Türkçe
    • Azerice

      günah

      Türkçe

      günah

PAYLAŞ

Yukarı Çık

NeDemek.org anlamını bilmediğiniz kelimelerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Rusça, Azerice, Hollandaca (Flemenkçe), Yunanca, Japonca, Lehçe, Osmanlıca ve bir çok dilde sözlük anlamı ve çevirilerine pratik bir şekilde cevap veren çok dilli ve kapsamlı bir sözlük ve bilgi kaynağıdır. "Ne demek?" ve "Nedir?" gibi sorularınıza cevaplar bulabilir ve kelimelerin sesli sözlük telaffuzlarını dinleyebilirsiniz. Türkçe bilim terimleri sözlüğü veritabanında bir çok konuda terimler ve anlamlarına ulaşabilirsiniz. Veritabanında yer alan Türkçe kelimeler TDK - Türk Dil Kurumu - sözlük anlamı referans alınarak eklenmiştir..